Последние темы
» БЕСЕДКА (ОБО ВСЕМ)
автор Admin 02.10.23 23:12
» Рдейский монастырь, полнометражный фильм
автор termegon 16.06.23 0:39
» noname уходит
автор Admin 15.05.23 20:41
» Что является смыслом вашей жизни?
автор Admin 15.05.23 20:39
» Холдер, отзовись! (Перекличка выживших форумчан)
автор Admin 15.05.23 20:34
» Загадки в сказках.
автор Георгий Вигант 27.03.23 11:19
» Стихи нонейма
автор Георгий Вигант 25.03.23 7:11
» Считается ли грехом знакомство через интернет?
автор Георгий Вигант 24.03.23 10:09
» Русский Донбасс! Россия, вперёд!!!!
автор Монтгомери 28.01.23 19:52
» Прозрение. Украина
автор Монтгомери 27.11.22 14:23
» БЕСОГОН
автор Монтгомери 13.11.22 13:47
» РОЖДЕСТВЕНСКИЙ ПОСТ
автор Монтгомери 12.11.22 14:47
» Запад и нравственность
автор Монтгомери 10.11.22 18:54
» Осенние красоты Рдейского монастыря, видео
автор Монтгомери 08.11.22 6:20
» Вяжищский монастырь, фильм в 2х частях.
автор termegon 02.08.22 17:43
» Рдейский монастырь, фильм в шести частях.
автор termegon 21.07.22 14:59
автор Admin 02.10.23 23:12
» Рдейский монастырь, полнометражный фильм
автор termegon 16.06.23 0:39
» noname уходит
автор Admin 15.05.23 20:41
» Что является смыслом вашей жизни?
автор Admin 15.05.23 20:39
» Холдер, отзовись! (Перекличка выживших форумчан)
автор Admin 15.05.23 20:34
» Загадки в сказках.
автор Георгий Вигант 27.03.23 11:19
» Стихи нонейма
автор Георгий Вигант 25.03.23 7:11
» Считается ли грехом знакомство через интернет?
автор Георгий Вигант 24.03.23 10:09
» Русский Донбасс! Россия, вперёд!!!!
автор Монтгомери 28.01.23 19:52
» Прозрение. Украина
автор Монтгомери 27.11.22 14:23
» БЕСОГОН
автор Монтгомери 13.11.22 13:47
» РОЖДЕСТВЕНСКИЙ ПОСТ
автор Монтгомери 12.11.22 14:47
» Запад и нравственность
автор Монтгомери 10.11.22 18:54
» Осенние красоты Рдейского монастыря, видео
автор Монтгомери 08.11.22 6:20
» Вяжищский монастырь, фильм в 2х частях.
автор termegon 02.08.22 17:43
» Рдейский монастырь, фильм в шести частях.
автор termegon 21.07.22 14:59
Православный календарь
Свт. Феофан Затворник
Поиск
Помощь проекту
Стиль форума
Доп Кнопки
Ссылки на Библию
WM
БОКОВАЯ ПАНЕЛЬ
+35
Ingwar
Виктор48
Нюся
мышкин
Викторыч
Drov
Holder
noname
иерей Сергий
Артур
Евгений Сумский
Русский
Wimar
Sevlagor
Кочевник
Иерей Александр
Wally
Владимир Алексеев
viktor-sher
Михаил55
loretta
ГАВРИИЛ-С
Сумрак
footloose
Молот Еретиков
Семёнов Алексей
Елена-христианка
монархист
lelik
Admin
miha61
Перестукин
Саккoс
Многодетка
Стахий
Участников: 39
Всякая ли власть от Бога?
Стахий- Магистр форума
- Сообщения : 5827
Дата регистрации : 2011-02-25
Откуда : Нижний Новгород
Вероисповедание : православный
- Сообщение 1
Всякая ли власть от Бога?
В заголовке темы всё сказано.Интересует меня этот вопрос. Всякая ли власть от Бога и на всё ли Воля Божья? Прошу поделиться своими размышлениями.
Многодетка- Активный пользователь
- Сообщения : 554
Дата регистрации : 2011-02-01
Возраст : 53
Откуда : Санкт-Петербург, пос. Сергиево
Вероисповедание : Православная христианка
- Сообщение 2
Re: Всякая ли власть от Бога?
Стахий пишет:В заголовке темы всё сказано.Интересует меня этот вопрос. Всякая ли власть от Бога и на всё ли Воля Божья? Прошу поделиться своими размышлениями.
Такая тема уже где-то есть. Во всяком случае, рассуждения на тему, что нам дается напрямую от Бога, а что нам попускается Богом.
И так, и так может быть. Во всяком случае у нас та власть, которой мы достойны... Иначе давно была бы другая.
Нынешние власти не ругает только ленивый, но мне кажется, все гораздо сложнее. Нельзя оголтело власть ругать, надо и на себя посмотреть. Какие мы - такая и страна.
Саккoс- Пользователь
- Сообщения : 489
Дата регистрации : 2011-02-01
Вероисповедание : православие
- Сообщение 3
Re: Всякая ли власть от Бога?
Всякая. Только одна власть как благословение, а другая, как попущение в назидание.Стахий пишет:В заголовке темы всё сказано.Интересует меня этот вопрос. Всякая ли власть от Бога и на всё ли Воля Божья? Прошу поделиться своими размышлениями.
Стахий- Магистр форума
- Сообщения : 5827
Дата регистрации : 2011-02-25
Откуда : Нижний Новгород
Вероисповедание : православный
- Сообщение 4
Re: Всякая ли власть от Бога?
А что значит попускается? А Гитлера тоже заслужили?Многодетка пишет:Стахий пишет:В заголовке темы всё сказано.Интересует меня этот вопрос. Всякая ли власть от Бога и на всё ли Воля Божья? Прошу поделиться своими размышлениями.
Такая тема уже где-то есть. Во всяком случае, рассуждения на тему, что нам дается напрямую от Бога, а что нам попускается Богом.
И так, и так может быть. Во всяком случае у нас та власть, которой мы достойны... Иначе давно была бы другая.
Нынешние власти не ругает только ленивый, но мне кажется, все гораздо сложнее. Нельзя оголтело власть ругать, надо и на себя посмотреть. Какие мы - такая и страна.
Саккoс- Пользователь
- Сообщения : 489
Дата регистрации : 2011-02-01
Вероисповедание : православие
- Сообщение 5
Re: Всякая ли власть от Бога?
Заслужили. Это был бич за вероотступничество и коммунизм.Стахий пишет:А что значит попускается? А Гитлера тоже заслужили?Многодетка пишет:Стахий пишет:В заголовке темы всё сказано.Интересует меня этот вопрос. Всякая ли власть от Бога и на всё ли Воля Божья? Прошу поделиться своими размышлениями.
Такая тема уже где-то есть. Во всяком случае, рассуждения на тему, что нам дается напрямую от Бога, а что нам попускается Богом.
И так, и так может быть. Во всяком случае у нас та власть, которой мы достойны... Иначе давно была бы другая.
Нынешние власти не ругает только ленивый, но мне кажется, все гораздо сложнее. Нельзя оголтело власть ругать, надо и на себя посмотреть. Какие мы - такая и страна.
Стахий- Магистр форума
- Сообщения : 5827
Дата регистрации : 2011-02-25
Откуда : Нижний Новгород
Вероисповедание : православный
- Сообщение 6
Re: Всякая ли власть от Бога?
Значит как вас понял власть Гитлера и иудейских большевиков от Бога,только не благословена но всё равно от Бога,тогда зачем было сражаться против них,ведь Бог попустил значит надо терпеть.Так я вас понял или нет.Саккoс пишет:Всякая. Только одна власть как благословение, а другая, как попущение в назидание.Стахий пишет:В заголовке темы всё сказано.Интересует меня этот вопрос. Всякая ли власть от Бога и на всё ли Воля Божья? Прошу поделиться своими размышлениями.
Саккoс- Пользователь
- Сообщения : 489
Дата регистрации : 2011-02-01
Вероисповедание : православие
- Сообщение 7
Re: Всякая ли власть от Бога?
Власть большевиков-это попущение русскому народу за его вероотступничество, подражание Европе и разврат.Стахий пишет:Значит как вас понял власть Гитлера и иудейских большевиков от Бога,только не благословена но всё равно от Бога,тогда зачем было сражаться против них,ведь Бог попустил значит надо терпеть.Так я вас понял или нет.Саккoс пишет:Всякая. Только одна власть как благословение, а другая, как попущение в назидание.Стахий пишет:В заголовке темы всё сказано.Интересует меня этот вопрос. Всякая ли власть от Бога и на всё ли Воля Божья? Прошу поделиться своими размышлениями.
С властью большевиков нужно было бороться не только силой свинца, но и силой духовного совершенствования, борьбы с пороками и грехами.
Перестукин- Корифей форума
- Сообщения : 10796
Дата регистрации : 2011-02-08
Вероисповедание : католик
- Сообщение 8
Re: Всякая ли власть от Бога?
Рим 13:1 Всякая душа да будет покорна высшим властям, ибо нет власти не от Бога; существующие же власти от Бога установлены.
1Петр 2:13-15 Итак будьте покорны всякому человеческому начальству, для Господа: царю ли, как верховной власти, правителям ли, как от него посылаемым для наказания преступников и для поощрения делающих добро, — ибо такова есть воля Божия
Тит 3:1-2 Напоминай им повиноваться и покоряться начальству и властям, быть готовыми на всякое доброе дело,никого не злословить, быть не сварливыми, но тихими, и оказывать всякую кротость ко всем человекам.
1Петр 2:13-15 Итак будьте покорны всякому человеческому начальству, для Господа: царю ли, как верховной власти, правителям ли, как от него посылаемым для наказания преступников и для поощрения делающих добро, — ибо такова есть воля Божия
Тит 3:1-2 Напоминай им повиноваться и покоряться начальству и властям, быть готовыми на всякое доброе дело,никого не злословить, быть не сварливыми, но тихими, и оказывать всякую кротость ко всем человекам.
Стахий- Магистр форума
- Сообщения : 5827
Дата регистрации : 2011-02-25
Откуда : Нижний Новгород
Вероисповедание : православный
- Сообщение 9
Re: Всякая ли власть от Бога?
Ответа нет. Так вас и не понял.Надо было сражаться против Гитлера и большевиков или нет?Саккoс пишет:Власть большевиков-это попущение русскому народу за его вероотступничество, подражание Европе и разврат.Стахий пишет:Значит как вас понял власть Гитлера и иудейских большевиков от Бога,только не благословена но всё равно от Бога,тогда зачем было сражаться против них,ведь Бог попустил значит надо терпеть.Так я вас понял или нет.Саккoс пишет:Всякая. Только одна власть как благословение, а другая, как попущение в назидание.Стахий пишет:В заголовке темы всё сказано.Интересует меня этот вопрос. Всякая ли власть от Бога и на всё ли Воля Божья? Прошу поделиться своими размышлениями.
С властью большевиков нужно было бороться не только силой свинца, но и силой духовного совершенствования, борьбы с пороками и грехами.
Стахий- Магистр форума
- Сообщения : 5827
Дата регистрации : 2011-02-25
Откуда : Нижний Новгород
Вероисповедание : православный
- Сообщение 10
Re: Всякая ли власть от Бога?
Это я и без вас знаю.Вы ответьте на один вопрос надо было против Гитлера сражаться или нет,ведь он как бы от Бога попущен за наши грехи ,значит его надо было терпеть.Перестукин пишет:Рим 13:1 Всякая душа да будет покорна высшим властям, ибо нет власти не от Бога; существующие же власти от Бога установлены.
1Петр 2:13-15 Итак будьте покорны всякому человеческому начальству, для Господа: царю ли, как верховной власти, правителям ли, как от него посылаемым для наказания преступников и для поощрения делающих добро, — ибо такова есть воля Божия
Тит 3:1-2 Напоминай им повиноваться и покоряться начальству и властям, быть готовыми на всякое доброе дело,никого не злословить, быть не сварливыми, но тихими, и оказывать всякую кротость ко всем человекам.
Саккoс- Пользователь
- Сообщения : 489
Дата регистрации : 2011-02-01
Вероисповедание : православие
- Сообщение 11
Re: Всякая ли власть от Бога?
Надо было.Стахий пишет:Ответа нет. Так вас и не понял.Надо было сражаться против Гитлера и большевиков или нет?Саккoс пишет:Власть большевиков-это попущение русскому народу за его вероотступничество, подражание Европе и разврат.Стахий пишет:Значит как вас понял власть Гитлера и иудейских большевиков от Бога,только не благословена но всё равно от Бога,тогда зачем было сражаться против них,ведь Бог попустил значит надо терпеть.Так я вас понял или нет.Саккoс пишет:Всякая. Только одна власть как благословение, а другая, как попущение в назидание.Стахий пишет:В заголовке темы всё сказано.Интересует меня этот вопрос. Всякая ли власть от Бога и на всё ли Воля Божья? Прошу поделиться своими размышлениями.
С властью большевиков нужно было бороться не только силой свинца, но и силой духовного совершенствования, борьбы с пороками и грехами.
Исайя отстаивает идею о том, что каждый народ достоин власти, которая над ним, называя персидского царя Кира помазанником Господа (Ис.45:1).
Стахий- Магистр форума
- Сообщения : 5827
Дата регистрации : 2011-02-25
Откуда : Нижний Новгород
Вероисповедание : православный
- Сообщение 12
Re: Всякая ли власть от Бога?
А это значит что его власть не от Бога,и против него (Гитлера)просто необходимо было сражаться это был долг христианский.Надо было.
Многодетка- Активный пользователь
- Сообщения : 554
Дата регистрации : 2011-02-01
Возраст : 53
Откуда : Санкт-Петербург, пос. Сергиево
Вероисповедание : Православная христианка
- Сообщение 13
Re: Всякая ли власть от Бога?
Против Гитлера мы сражались - он не был властью над нами. У нас тогда были другие власти. И то, и другое было Господним попущением. За безбожие и отступничество. Так думаю...
Саккoс- Пользователь
- Сообщения : 489
Дата регистрации : 2011-02-01
Вероисповедание : православие
- Сообщение 14
Re: Всякая ли власть от Бога?
Попущение бывает от Бога, но это не значит, что с попущенным врагом не надо сражаться? может быть попущено зло было как раз для того, что бы сражаясь с ним наш9 народ очистился.Стахий пишет:
А это значит что его власть не от Бога,и против него (Гитлера)просто необходимо было сражаться это был долг христианский.Надо было.
Болезни тоже попускаются, но это не значит, что нельзя лечиться.
Многодетка- Активный пользователь
- Сообщения : 554
Дата регистрации : 2011-02-01
Возраст : 53
Откуда : Санкт-Петербург, пос. Сергиево
Вероисповедание : Православная христианка
- Сообщение 15
Re: Всякая ли власть от Бога?
Саккoс пишет:Попущение бывает от Бога, но это не значит, что с попущенным врагом не надо сражаться? может быть попущено зло было как раз для того, что бы сражаясь с ним наш9 народ очистился.Стахий пишет:
А это значит что его власть не от Бога,и против него (Гитлера)просто необходимо было сражаться это был долг христианский.Надо было.
Болезни тоже попускаются, но это не значит, что нельзя лечиться.
Саккос, хорошо сказано... Мысль нравится.
Перестукин- Корифей форума
- Сообщения : 10796
Дата регистрации : 2011-02-08
Вероисповедание : католик
- Сообщение 16
Re: Всякая ли власть от Бога?
Не думаю, что здесь верен пример Гитлера. Думаю корректнее говорить о смене власти в 1917 году.Многодетка пишет:Против Гитлера мы сражались - он не был властью над нами. У нас тогда были другие власти. И то, и другое было Господним попущением. За безбожие и отступничество. Так думаю...
Саккoс- Пользователь
- Сообщения : 489
Дата регистрации : 2011-02-01
Вероисповедание : православие
- Сообщение 17
Re: Всякая ли власть от Бога?
Нужно заметить, что Гитлер, фашизм, коммунизм и прочие атеизмы зародились и пришли к нам именно из Европы. Нам попускается Европа за грехи наши.Перестукин пишет:Не думаю, что здесь верен пример Гитлера. Думаю корректнее говорить о смене власти в 1917 году.Многодетка пишет:Против Гитлера мы сражались - он не был властью над нами. У нас тогда были другие власти. И то, и другое было Господним попущением. За безбожие и отступничество. Так думаю...
За подражание Европе Европой и наказываемся.
miha61- Модератор
- Сообщения : 6917
Дата регистрации : 2011-01-31
Возраст : 63
Откуда : Москва
Вероисповедание : ПРАВОСЛАВИЕ
- Сообщение 18
Re: Всякая ли власть от Бога?
У человека, есть воля, данная Богом, выбирать того, кого он считает.Стахий пишет:В заголовке темы всё сказано.Интересует меня этот вопрос. Всякая ли власть от Бога и на всё ли Воля Божья? Прошу поделиться своими размышлениями.
Мне так кажется.
Admin- Корифей форума
- Сообщения : 23964
Дата регистрации : 2011-01-31
Откуда : со дна
Вероисповедание : православие
- Сообщение 19
Re: Всякая ли власть от Бога?
Хорошая мысль.Саккoс пишет:Попущение бывает от Бога, но это не значит, что с попущенным врагом не надо сражаться? может быть попущено зло было как раз для того, что бы сражаясь с ним наш9 народ очистился.Стахий пишет:
А это значит что его власть не от Бога,и против него (Гитлера)просто необходимо было сражаться это был долг христианский.Надо было.
Болезни тоже попускаются, но это не значит, что нельзя лечиться.
miha61- Модератор
- Сообщения : 6917
Дата регистрации : 2011-01-31
Возраст : 63
Откуда : Москва
Вероисповедание : ПРАВОСЛАВИЕ
- Сообщение 20
Re: Всякая ли власть от Бога?
А для какой цели нам допускаются они? Для их лечения?Болезни тоже попускаются, но это не значит, что нельзя лечиться.
Саккoс- Пользователь
- Сообщения : 489
Дата регистрации : 2011-02-01
Вероисповедание : православие
- Сообщение 21
Re: Всякая ли власть от Бога?
В назидание. Чтобы мы, вылечевшись от них, больше не делали того, что к ним привело (грех).miha61 пишет:А для какой цели нам допускаются они? Для их лечения?Болезни тоже попускаются, но это не значит, что нельзя лечиться.
miha61- Модератор
- Сообщения : 6917
Дата регистрации : 2011-01-31
Возраст : 63
Откуда : Москва
Вероисповедание : ПРАВОСЛАВИЕ
- Сообщение 22
Re: Всякая ли власть от Бога?
Разве исцеляясь от болезни, мы перестаем ненавидеть грех?В назидание. Чтобы мы, вылечевшись от них, больше не делали того, что к ним привело (грех).
Саккoс- Пользователь
- Сообщения : 489
Дата регистрации : 2011-02-01
Вероисповедание : православие
- Сообщение 23
Re: Всякая ли власть от Бога?
Нет. исцеряясь от болезни мы памятуем, что грех ведет к ней и стараемся не грешить, не растлевать свое естество.miha61 пишет:Разве исцеляясь от болезни, мы перестаем ненавидеть грех?В назидание. Чтобы мы, вылечевшись от них, больше не делали того, что к ним привело (грех).
lelik- Бакалавр форума
- Сообщения : 1648
Дата регистрации : 2011-02-03
Возраст : 40
Откуда : Раменский р-он
Вероисповедание : неофит
- Сообщение 24
Re: Всякая ли власть от Бога?
Многодетка пишет:Стахий пишет:В заголовке темы всё сказано.Интересует меня этот вопрос. Всякая ли власть от Бога и на всё ли Воля Божья? Прошу поделиться своими размышлениями.
Такая тема уже где-то есть. Во всяком случае, рассуждения на тему, что нам дается напрямую от Бога, а что нам попускается Богом.
И так, и так может быть. Во всяком случае у нас та власть, которой мы достойны... Иначе давно была бы другая.
Нынешние власти не ругает только ленивый, но мне кажется, все гораздо сложнее. Нельзя оголтело власть ругать, надо и на себя посмотреть. Какие мы - такая и страна.
Саккoс- Пользователь
- Сообщения : 489
Дата регистрации : 2011-02-01
Вероисповедание : православие
- Сообщение 25
Re: Всякая ли власть от Бога?
Исайя отстаивает идею о том, что каждый народ достоин власти, которая над ним, называя персидского царя Кира помазанником Господа (Ис.45:1).
монархист- Пользователь
- Сообщения : 102
Дата регистрации : 2011-03-13
Вероисповедание : крещен в православии.
- Сообщение 26
Всякая ли власть от Бога.
Законная власть от Бога.Эту законную власть,установленную по воле Божией,мы (наши предки),Стахий пишет:В заголовке темы всё сказано.Интересует меня этот вопрос. Всякая ли власть от Бога и на всё ли Воля Божья? Прошу поделиться своими размышлениями.
по своей воле свергли.Помазаника Божия и наследника с родственниками и ближними в 1918г
расстреляли. Не по воле Божией, а по своей, т.к. Господь дал нам право выбора,который Он
нарушить не может.Теперь власть живет сама по себе, а народ выживает как может. Так будет
продолжаться пока народ не покается и обратится к Богу с молитвой о васстановлении
законной власти. А законная власть- это власть следующая закону Божию.
miha61- Модератор
- Сообщения : 6917
Дата регистрации : 2011-01-31
Возраст : 63
Откуда : Москва
Вероисповедание : ПРАВОСЛАВИЕ
- Сообщение 27
Re: Всякая ли власть от Бога?
Каково общество, такова и власть.
Стахий- Магистр форума
- Сообщения : 5827
Дата регистрации : 2011-02-25
Откуда : Нижний Новгород
Вероисповедание : православный
- Сообщение 28
Re: Всякая ли власть от Бога?
Вы в определениях как то определитесь)).так что же такое попущение Божье?Попущение бывает от Бога, но это не значит, что с попущенным врагом не надо сражаться? может быть попущено зло было как раз для того, что бы сражаясь с ним наш9 народ очистился.
Болезни тоже попускаются, но это не значит, что нельзя лечиться.
Стахий- Магистр форума
- Сообщения : 5827
Дата регистрации : 2011-02-25
Откуда : Нижний Новгород
Вероисповедание : православный
- Сообщение 29
Re: Всякая ли власть от Бога?
Ну для полноты картины хочу сказать что мы и наши предки законную власть не свергали.И ещё кое что добавлю та власть мягко говоря не совсем по закону Божьему жила,разве Господь повелел чтобы одни в полном дерьме жили а другие жировали за чужой счет.Если хотите могу картину нарисовать того времени,только не в этой теме.Законная власть от Бога.Эту законную власть,установленную по воле Божией,мы (наши предки),
по своей воле свергли.Помазаника Божия и наследника с родственниками и ближними в 1918г
расстреляли. Не по воле Божией, а по своей, т.к. Господь дал нам право выбора,который Он
нарушить не может.Теперь власть живет сама по себе, а народ выживает как может. Так будет
продолжаться пока народ не покается и обратится к Богу с молитвой о васстановлении
законной власти. А законная власть- это власть следующая закону Божию.
З.Ы.так вот ответа на свой вопрос не увидел,вопрос остается открытым всякая ли власть от Бога?
Стахий- Магистр форума
- Сообщения : 5827
Дата регистрации : 2011-02-25
Откуда : Нижний Новгород
Вероисповедание : православный
- Сообщение 30
Re: Всякая ли власть от Бога?
тут кое какие рассуждения по поводу слов апостола Павла.Перестукин пишет:Рим 13:1 Всякая душа да будет покорна высшим властям, ибо нет власти не от Бога; существующие же власти от Бога установлены.
1Петр 2:13-15 Итак будьте покорны всякому человеческому начальству, для Господа: царю ли, как верховной власти, правителям ли, как от него посылаемым для наказания преступников и для поощрения делающих добро, — ибо такова есть воля Божия
Тит 3:1-2 Напоминай им повиноваться и покоряться начальству и властям, быть готовыми на всякое доброе дело,никого не злословить, быть не сварливыми, но тихими, и оказывать всякую кротость ко всем человекам.
Что касается этих слов – «нет власти не от Бога» – при-
веду рассуждения иеромонаха Алексия (Айсина) относительно современного перевода с церковнославянского языка этого фрагмента Священного Писания, который зву-
чит так: «Всякая душа да будет покорна высшим властям,
ибо нет власти не от Бога: существующие же власти от Бо-
га установлены» (Рим. 13,1) (http://www.rusprav.org/2006/
new/132.htm)
В «Полном Церковно-Славянском словаре» протоиерей Г. Дьяченко (М., 2000 г.) слово «НЕСТЬ» переводится двояко: как «НЕТ» или «НЕ ЕСТЬ». Но смысл фразы «НЕСТЬ БО ВЛАСТЬ, АЩЕ НЕ ОТ БОГА» в русском переводе меняется на диаметрально противоположный в зависимости от того, какой перевод слова «НЕСТЬ» применяется:
а) ибо НЕТ власти не от Бога... — современный перевод;
б) ибо НЕ ЕСТЬ власть, если не от Бога... — иной вариант перевода.
При этом применение варианта “а)” нарушает грамматический и логический строй апостольских поучений.
В самом деле, если «всякая власть от Бога», то какую ин-
формацию может добавить часть фразы «существующие
же власти от Бога установлены»?
В варианте “б)” каждое слово на своем месте, а в смысловом контексте словосочетание «существующие же власти...» дает переход от общего определения понятия «власть» в смысле законности пред Богом, к частному, т. е. речь идет о законности пред Богом современной апостолу Павлу римской власти. В соответствии с таким вариантом перевода земные власти могут быть от Бога и не от Бога, – установленными по Его попущению.(взято из книги Грачевой "Когда Власть не от Бога"
А по поводу слов апостола Петра и Павла тут и так всё понятно,а смысл таков веди себя прилично" ибо начальник есть Божий слуга, тебе на добро. Если же делаешь зло, бойся, ибо он не напрасно носит меч: он Божий слуга, отмститель в наказание делающему злое."
И ещё попытаюсь сам порассуждать на тему "всякая ли власть от Бога " .Что такое власть? Это же структура общества-без структуры общество будет в хаосе,тоесть его не будет.Так вот сама структура (власть) от Бога,а вот кто этой структурой воспользуется может быть от Бога,а может и нет в зависимости от того на доброе ли дело он использует власть или на зло.