Форум
Некоторые факты об украинском языке.
ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ:
Лексика.
По лексической общности к украинскому ближе всех:
1) Беларуский (84% общей лексики)
2) Польский (70% общей лексики)
3) Словацкий (68% общей лексики)
4) Русский (62% общей лексики)
Фонетика и грамматика
Уникальность:
Украинский имеет 34 уникальных фонетико-грамматических признаков, не имеющих аналогов в иных словацких языках.
Общие корни:
1) Украино-беларуский (5 уникальных черт из 82 не имеющих аналогов в других славянских языках).
По фонетическим и грамматическим признакам украинский язык близок к:
ближайшие
1) Беларуский (29 из 82 совпадений)
2) Верхнелужицкий (29 из 82 совпадений)
3) Нижнелужицкий (27 из 82 совпадений)
средние по отдаленности
4) Словацкий (23 из 82 совпадений)
5) Чешский (23 из 82 совпадений)
6) Польский (22 из 82 совпадений)
7) Хорватский (21 из 82 совпадений)
8) Болгарский (21 из 82 совпадений)
отдаленные
9) Сербский (20 из 82 совпадений)
10) Македонский (20 из 82 совпадений)
11) Полабский (19 из 82 совпадений)
12) Словенский (18 из 82 совпадений)
13) Русский (11 из 82 совпадений)
_______________________________________
ИСТОРИЧЕСКИЕ
Исторические названия:
1) Руська мова (времена Руси и Великого Княжества Литовского)
2) Русинська мова (времена Речи Посполитой)
3) Малоросский язык (времена Российской империи)
4) Украинский язык (УНР, СССР, Украина)
Древнейшие памятники
1) Специфические черты. характерные для украинского встречаются с 11-12 столетия
2) Памятники письменности: Киевские летописи, статуты Великого Княжества Литовского
3) Впервые стал официальным языком в Великом Княжестве Литовском.
4) Первый словарь: 1628 год.
Происхождение
1) Примерно в 4-м веке начал отделяться из единого диалекта, общего для серболужицких, чешского, словацкого, украинского и беларуского.
2) Примерно в 16-м веке разделился на украинский и беларуский.
________________________________________
ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ:
Лексика.
По лексической общности к украинскому ближе всех:
1) Беларуский (84% общей лексики)
2) Польский (70% общей лексики)
3) Словацкий (68% общей лексики)
4) Русский (62% общей лексики)
Фонетика и грамматика
Уникальность:
Украинский имеет 34 уникальных фонетико-грамматических признаков, не имеющих аналогов в иных словацких языках.
Общие корни:
1) Украино-беларуский (5 уникальных черт из 82 не имеющих аналогов в других славянских языках).
По фонетическим и грамматическим признакам украинский язык близок к:
ближайшие
1) Беларуский (29 из 82 совпадений)
2) Верхнелужицкий (29 из 82 совпадений)
3) Нижнелужицкий (27 из 82 совпадений)
средние по отдаленности
4) Словацкий (23 из 82 совпадений)
5) Чешский (23 из 82 совпадений)
6) Польский (22 из 82 совпадений)
7) Хорватский (21 из 82 совпадений)
8) Болгарский (21 из 82 совпадений)
отдаленные
9) Сербский (20 из 82 совпадений)
10) Македонский (20 из 82 совпадений)
11) Полабский (19 из 82 совпадений)
12) Словенский (18 из 82 совпадений)
13) Русский (11 из 82 совпадений)
_______________________________________
ИСТОРИЧЕСКИЕ
Исторические названия:
1) Руська мова (времена Руси и Великого Княжества Литовского)
2) Русинська мова (времена Речи Посполитой)
3) Малоросский язык (времена Российской империи)
4) Украинский язык (УНР, СССР, Украина)
Древнейшие памятники
1) Специфические черты. характерные для украинского встречаются с 11-12 столетия
2) Памятники письменности: Киевские летописи, статуты Великого Княжества Литовского
3) Впервые стал официальным языком в Великом Княжестве Литовском.
4) Первый словарь: 1628 год.
Происхождение
1) Примерно в 4-м веке начал отделяться из единого диалекта, общего для серболужицких, чешского, словацкого, украинского и беларуского.
2) Примерно в 16-м веке разделился на украинский и беларуский.
________________________________________
Ты тему че новую открыл, когда такая уже есть? 
