Сократа не трогайте, умнейший человек был. Когда спросил у него ученик, женится ему или нет- Сократ ответил : "Конечно женись. Если будет добрая жена- будет тебе счастье. А если попадётся злая- будешь философом, как я"Юлия Добрая пишет:Аааа, теперь я кажется начинаю понимать, почему философы, в основном, мужчины. Всё по Сократу.
Как вариант (одного из его ответов) "Без разницы. Всё равно потом пожалеешь..."
А в переводе на церковно-славянский - звучит так : "Если жена будет благочестивая- то вымолит тебя. Если нет- за твоё терпение и перенесённую скорбь спасёшься. В общем- в любом случае выигрышный вариант ..."