Скажите, Admin, нет ли у Вас возможности изменить программу так, чтобы она автоматически не меняла написанное в том случае, если в составе слова присутствуют подряд три буквы - Ж, И, Д ?
Отправлял свое сообщение и по счастью заметил, что вместо слова "О Ж И Д А Ю" пропечаталось "оеврейаю". Это я раньше замечал и у других участников и все никак не мог понять, отчего такая трансформация (видимо, мое воображение не настолько изощрено). Или прикажете в некоторых случаях писать свои сообщения на языке, отличном от русского? It would not be a problem to write "I expect you to be less sensitive to some expressions that were widely used in Russian classical literature in the 19-th century" ради того, чтобы не узреть в своем постинге "Я оеврейаю, что Вы..." А что Вы скажете тогда о языке польском, в котором для столь ужасного для Вас слова просто нет замены?
Отправлял свое сообщение и по счастью заметил, что вместо слова "О Ж И Д А Ю" пропечаталось "оеврейаю". Это я раньше замечал и у других участников и все никак не мог понять, отчего такая трансформация (видимо, мое воображение не настолько изощрено). Или прикажете в некоторых случаях писать свои сообщения на языке, отличном от русского? It would not be a problem to write "I expect you to be less sensitive to some expressions that were widely used in Russian classical literature in the 19-th century" ради того, чтобы не узреть в своем постинге "Я оеврейаю, что Вы..." А что Вы скажете тогда о языке польском, в котором для столь ужасного для Вас слова просто нет замены?
Последний раз редактировалось: din (13.11.12 23:27), всего редактировалось 1 раз(а)