Советское всегда вторично. Не только техника (про "Фиаты", переделанные в ВАЗы все знают), но и культура. Вот кадры из "Песни мошенника", снятой студией Метро-Голдвин Майер в 1930-ом году. Сюжет "Песни" происходит на Кавказе и крутится вокруг похищения возлюбленной.
PS. "Кавказская пленница" вышла в 1967-ом.
PS. "Кавказская пленница" вышла в 1967-ом.