Форум
Греческий депутат, голосовавший за закон об однополых «союзах»: «Я чувствую на душе огромную тяжесть»
Цукаладес, 29 января 2016 г.
Как сообщает сайт «Добротолюбие», 24 января состоялась ежегодная рабочая встреча благотворительного общества при святой обители Преображения Господня в курортном городе Цукаладес, область Паравола, Греция.
Депутат Димитрис Констандопулос - крайний слева Депутат Димитрис Констандопулос - крайний слева
На мероприятии присутствовали клирики, официальные лица, члены общества, а также близкие к монастырю лица.
Я чувствую на душе огромную тяжесть. Молитесь Богу, чтобы Он простил меня
Кроме того, на встрече присутствовало и высокопоставленное лицо из ПАСОК — партии «Всегреческое социалистическое движение» (Πανελλήνιο Σοσιαλιστικό Κίνημα - ΠΑ.ΣΟ.Κ.), депутат Димитрис Констандопулос, который публично извинился за то, что голосовал за закон об однополых «союзах». Процитируем отрывок из греческого православного сайта «Архон»:
«Исключительным было присутствие депутата от префектуры Этолокарнания, партия ПАСОК, Димитриса Констандопулоса, пожелавшего присутствующим, чтобы наступивший год был более плодотворным, более благословенным и полным оптимизма и надежд. Он заявил, что является православным христианином и прислуживает в алтаре, хочет, чтобы Бог был с ним, и любит монастырь.
“Искренне признаюсь вам, что то, о чем я вам скажу, я воспринимаю как исповедь. Мы голосовали за принятие одного закона в парламенте. Я потребовал, чтобы два пункта были удалены, и, разумеется, в одном из них шла речь об усыновлении. Они были удалены. Один текст, однако, был принят, и это меня печалит. И я голосовал. Да простит меня Бог. Я чувствую на душе огромную тяжесть. Молитесь Богу, чтобы Он простил меня”».
Перевела с болгарского Станка Косова
29 января 2016 г.
Цукаладес, 29 января 2016 г.
Как сообщает сайт «Добротолюбие», 24 января состоялась ежегодная рабочая встреча благотворительного общества при святой обители Преображения Господня в курортном городе Цукаладес, область Паравола, Греция.
Депутат Димитрис Констандопулос - крайний слева Депутат Димитрис Констандопулос - крайний слева
На мероприятии присутствовали клирики, официальные лица, члены общества, а также близкие к монастырю лица.
Я чувствую на душе огромную тяжесть. Молитесь Богу, чтобы Он простил меня
Кроме того, на встрече присутствовало и высокопоставленное лицо из ПАСОК — партии «Всегреческое социалистическое движение» (Πανελλήνιο Σοσιαλιστικό Κίνημα - ΠΑ.ΣΟ.Κ.), депутат Димитрис Констандопулос, который публично извинился за то, что голосовал за закон об однополых «союзах». Процитируем отрывок из греческого православного сайта «Архон»:
«Исключительным было присутствие депутата от префектуры Этолокарнания, партия ПАСОК, Димитриса Констандопулоса, пожелавшего присутствующим, чтобы наступивший год был более плодотворным, более благословенным и полным оптимизма и надежд. Он заявил, что является православным христианином и прислуживает в алтаре, хочет, чтобы Бог был с ним, и любит монастырь.
“Искренне признаюсь вам, что то, о чем я вам скажу, я воспринимаю как исповедь. Мы голосовали за принятие одного закона в парламенте. Я потребовал, чтобы два пункта были удалены, и, разумеется, в одном из них шла речь об усыновлении. Они были удалены. Один текст, однако, был принят, и это меня печалит. И я голосовал. Да простит меня Бог. Я чувствую на душе огромную тяжесть. Молитесь Богу, чтобы Он простил меня”».
Перевела с болгарского Станка Косова
29 января 2016 г.
