Апология

Здравствуйте, вы зашли на форум "Апология".

Если вы еще не зарегистрировались, то вы можете сделать это прямо сейчас. Регистрация очень простая и не займет у вас много времени.

Надеемся, что вам у нас понравится.

Мир Вам!



Join the forum, it's quick and easy

Апология

Здравствуйте, вы зашли на форум "Апология".

Если вы еще не зарегистрировались, то вы можете сделать это прямо сейчас. Регистрация очень простая и не займет у вас много времени.

Надеемся, что вам у нас понравится.

Мир Вам!

Апология

Вы хотите отреагировать на этот пост ? Создайте аккаунт всего в несколько кликов или войдите на форум.

православный общественно-политический форум

Последние темы

» БЕСЕДКА (ОБО ВСЕМ)
автор Admin 02.10.23 23:12

» Рдейский монастырь, полнометражный фильм
автор termegon 16.06.23 0:39

» noname уходит
автор Admin 15.05.23 20:41

» Что является смыслом вашей жизни?
автор Admin 15.05.23 20:39

» Холдер, отзовись! (Перекличка выживших форумчан)
автор Admin 15.05.23 20:34

» Загадки в сказках.
автор Георгий Вигант 27.03.23 11:19

» Стихи нонейма
автор Георгий Вигант 25.03.23 7:11

» Считается ли грехом знакомство через интернет?
автор Георгий Вигант 24.03.23 10:09

» Русский Донбасс! Россия, вперёд!!!!
автор Монтгомери 28.01.23 19:52

» Прозрение. Украина
автор Монтгомери 27.11.22 14:23

» БЕСОГОН
автор Монтгомери 13.11.22 13:47

» РОЖДЕСТВЕНСКИЙ ПОСТ
автор Монтгомери 12.11.22 14:47

» Запад и нравственность
автор Монтгомери 10.11.22 18:54

» Осенние красоты Рдейского монастыря, видео
автор Монтгомери 08.11.22 6:20

» Вяжищский монастырь, фильм в 2х частях.
автор termegon 02.08.22 17:43

» Рдейский монастырь, фильм в шести частях.
автор termegon 21.07.22 14:59

Православный календарь

Свт. Феофан Затворник


Мысли на каждый день года

Поиск

 
 

Результаты :
 

Rechercher Расширенный поиск

Помощь проекту

Вы можете оказать посильную помощь проекту "Апология", внеся небольшую сумму на нужды технического обслуживания форума.

Значки


Каталог христианских сайтов Для ТЕБЯ
Рейтинг@Mail.ru



200stran.ru: показано число посетителей за сегодня, онлайн, из каждой страны и за всё время

Стиль форума

Доп Кнопки

JPG-Net Видео Музыка фоторедактор Фотохостинг

Ссылки на Библию

WM

БОКОВАЯ ПАНЕЛЬ

Участников: 4

    заяц и тушканчик

    дядя Bова
    дядя Bова
    дядя Bова
    Активный пользователь
    Активный пользователь


    Сообщения : 784
    Дата регистрации : 2012-08-24
    Возраст : 41
    Откуда : Белгород
    Вероисповедание : РПЦ МП
    • Сообщение 1

    заяц и тушканчик Empty заяц и тушканчик

    Сообщение  дядя Bова 21.11.12 8:53

    Из Второзакония:

    14:7 только сих не ешьте из жующих жвачку и имеющих раздвоенные копыта с глубоким разрезом: верблюда, зайца и тушканчика, потому что, хотя они жуют жвачку, но копыта у них не раздвоены: нечисты они для вас;

    Вопрос: Причем тут заяц и тушканчик ?
    • Вернуться к началу
    Инезилья
    Инезилья
    Инезилья
    Бакалавр форума
    Бакалавр форума


    Сообщения : 4912
    Дата регистрации : 2011-12-11
    Вероисповедание : не имею
    • Сообщение 2

    заяц и тушканчик Empty Re: заяц и тушканчик

    Сообщение  Инезилья 21.11.12 13:28

    В оригинале - "Арнебет" и "Шафан", первое действительно заяц, а второе - даман, очень мелкое копытное, ни в каком родстве с зайцеобразными не состоящее. Когда другие семиты, финикийцы, впервые попали в Испанию, они нашли там настоящих кроликов и приняли их за даманов, и назвали это место И-Шафан - "страна даманов".
    • Вернуться к началу
    дядя Bова
    дядя Bова
    дядя Bова
    Активный пользователь
    Активный пользователь


    Сообщения : 784
    Дата регистрации : 2012-08-24
    Возраст : 41
    Откуда : Белгород
    Вероисповедание : РПЦ МП
    • Сообщение 3

    заяц и тушканчик Empty Re: заяц и тушканчик

    Сообщение  дядя Bова 21.11.12 17:02

    Инезилья пишет:В оригинале - "Арнебет" и "Шафан", первое действительно заяц, а второе - даман, очень мелкое копытное, ни в каком родстве с зайцеобразными не состоящее. Когда другие семиты, финикийцы, впервые попали в Испанию, они нашли там настоящих кроликов и приняли их за даманов, и назвали это место И-Шафан - "страна даманов".
    заяц и тушканчик 28
    Да, это был косяк переводчиков. То хироглиль, то ежик, то тушканчик с копытами.
    жаль что из супермегаверующих никто не смог ответить.
    • Вернуться к началу
    xmission
    xmission
    xmission
    Почетный форумчанин
    Почетный форумчанин


    Сообщения : 5818
    Дата регистрации : 2011-12-24
    Возраст : 52
    Откуда : Украина
    Вероисповедание : Христианство
    • Сообщение 4

    заяц и тушканчик Empty Re: заяц и тушканчик

    Сообщение  xmission 21.11.12 17:34

    дядя Bова пишет:

    Вопрос: Причем тут заяц и тушканчик ?

    Нельзя было есть ветхозаветного тушканчика.
    Уже можно.
    • Вернуться к началу
    Luchik
    Luchik
    Luchik
    Бакалавр форума
    Бакалавр форума


    Сообщения : 3317
    Дата регистрации : 2012-09-06
    Возраст : 45
    Откуда : Украина, Киев
    Вероисповедание : Христианство
    • Сообщение 5

    заяц и тушканчик Empty Re: заяц и тушканчик

    Сообщение  Luchik 21.11.12 17:37

    xmission пишет:

    Нельзя было есть ветхозаветного тушканчика.
    Уже можно.

    заяц и тушканчик 472173 cheers
    • Вернуться к началу
    Luchik
    Luchik
    Luchik
    Бакалавр форума
    Бакалавр форума


    Сообщения : 3317
    Дата регистрации : 2012-09-06
    Возраст : 45
    Откуда : Украина, Киев
    Вероисповедание : Христианство
    • Сообщение 6

    заяц и тушканчик Empty Re: заяц и тушканчик

    Сообщение  Luchik 21.11.12 17:40

    дядя Bова пишет:заяц и тушканчик 28
    Да, это был косяк переводчиков. То хироглиль, то ежик, то тушканчик с копытами.
    жаль что из супермегаверующих никто не смог ответить.

    Дядя Вова,
    ты такие изыски спрашиваешь )))
    Ты вон че попроще у "супермегаверующих" спроить попробуй. Наизусть кто тебе скажет 10 Заповедей? ))
    А тут тушканчики!!! )))

    Ну не собирался есть человек тушканчика - вот и не волновал его этот стих. Ниче удивительного =))
    • Вернуться к началу
    Инезилья
    Инезилья
    Инезилья
    Бакалавр форума
    Бакалавр форума


    Сообщения : 4912
    Дата регистрации : 2011-12-11
    Вероисповедание : не имею
    • Сообщение 7

    заяц и тушканчик Empty Re: заяц и тушканчик

    Сообщение  Инезилья 21.11.12 17:41

    Да ведь тушканчик - всего лишь крупная мышь! Как есть такую гадость, разве что с голодухи? Но и ВЗ вроде не предписывает помирать голодной смертью, если нет кошерной еды.
    • Вернуться к началу
      Текущее время 19.04.24 7:52